마리우스 · 레미제라블

전체 대사

“실례합니다. 여기 있습니다. 마음이 너무 아픕니다. 지금처럼 살 수는 없어서 왔습니다. 제가 벤치에 놓은 것을 읽어 보셨나요? 저를 알아보시겠어요? 저를 두려워하지 마세요. 오랜 시간이 지났군요. 룩셈부르크에서 검투사 근처에서 저를 본 이후로 그날을 기억하시겠죠? 그리고 당신이 제 앞을 지나간 날은요? 6월 16일과 7월 2일이었습니다. 거의 1년 전입니다. 오랫동안 당신을 보지 못했습니다. 의자를 빌려준 여자에게 물어봤더니, 더 이상 당신을 보지 못했다고 하더군요. 당신은 뤼 드 뢰스트 거리 3층, 새 집 앞 아파트에 살고 계셨습니다. 제가 아는 걸 아시잖아요! 저는 당신을 따라갔습니다. 제가 할 수 있는 일이 또 뭐가 있었겠어요? 그리고 당신은 사라졌습니다. 오데옹 아케이드 아래에서 신문을 읽다가 당신이 지나가는 것을 한 번 본 것 같았습니다. 저는 당신을 쫓아갔습니다. 하지만 아니었습니다. 그것은… 당신과 같은 보닛을 쓰고 있었죠. 밤에 여기 왔어요. 두려워하지 마세요. 아무도 저를 보지 못해요. 가까이 있는 당신 창문을 보러 왔어요. 당신이 듣지 못하게, 놀라지 않도록 아주 살며시 걸어요. 며칠 전 저녁, 제가 당신 뒤에 있었는데 당신이 돌아서서 제가 도망쳤어요. 한 번은 당신이 노래하는 걸 들었어요. 정말 행복했어요. 덧문 너머로 당신의 노래 소리가 들려서 마음이 아팠나요? 그게 당신을 다치게 할 순 없어요. 아니, 그렇지 않아요? 있잖아요, 당신은 제 천사예요! 가끔은 저를 보러 오세요. 죽을 것 같아요. 당신이 알아주신다면! 당신을 사랑해요. 용서해 주세요. 제가 당신에게 말하고 있는데, 무슨 말을 하는지 모르겠어요. 제가 당신을 불쾌하게 했을지도 몰라요. 제가 당신을 불쾌하게 했나요?"