래비니어 · 상복이 어울리는 엘렉트라

뉴욕. 나도 뉴욕에 갔었어. 난 엄마를 계속 의심했거든. 외할아버지가 아프시다는 핑계로 작년부터 뉴욕에 가는 그 이유를 말이야. (크리스틴이 분개해서 반박하려 하는데) 아! 외할아버지께서 병을 앓고 계신다는 거 나도 잘 알아. 그렇지만 난 그게 진짜 이유가 아닐 거라고 생각했고 이제 그걸 증명할 수 있어. 난 엄마가 브랜트씨를 만나는 걸 봤거든. (맹렬히) 어쩜 그딴 거짓말을 할 수 있어? 자신이 간통한 사실을 감추기 위해서 날 끌어넣을 정도로 엄마가 그렇게 비열한 사람이었어? 거짓말하지 마. 난 다 봤어. 엄마가 그 사람에게 "애덤, 당신을 사랑해요." 하면서 키스하는걸. 더러워... 수치심도 없이 어떻게 그런 소릴 해? 엄마를 믿고 있는 아빠한테 어떻게 그런 짓을 할 수 있어? 소름 끼쳐. (소름이 끼쳐서 초상화를 흘끗 보며) 그만! 아빠의 초상화 앞에서 그런 소리 하다니 난 듣지 않을래.