헬레나 · 한여름 밤의 꿈

전체 대사

행복은 어쩌면 이렇게 사람을 차별하는 걸까! 아테네 사람들은 나도 그녀만큼 예쁘다고들 하지만, 그게 다 무슨 소용이야? 드미트리어스는 그렇게 생각 안 하는데. 남들은 다 아는 걸 그 사람만 모르고 있으니. 허미아의 눈에 반해서 헤매고 있는 그 사람처럼, 나 또한 그의 모든 점을 우러러보며 헤매고 있지. 천하고 보잘것없고 아무 가치 없는 것들도, 사랑은 형체와 품위를 갖춘 것으로 바꾸어 놓지. 사랑은 눈이 아니라 마음으로 보는 것, 그래서 날개 달린 큐피드는 눈이 가려진 채 그려지는 거야. 사랑의 마음에는 분별력이란 게 전혀 없거든. 눈도 없이 날개만 달린 건 앞뒤 안 가리는 성급함을 말하지. 그래서 사랑을 어린아이라고들 하는 거야, 선택할 때마다 그렇게 자주 속아 넘어가니까. 개구쟁이 소년들이 장난치며 거짓 맹세를 하듯, 꼬마 신 에로스도 가는 곳마다 거짓말을 일삼지. 드미트리어스도 허미아의 눈을 보기 전까지만 해도, 오직 나뿐이라며 맹세의 소나기를 퍼부었었어. 그런데 그 소나기가 허미아에게서 풍기는 열기를 느끼더니, 그만 녹아버렸고 그 수많은 맹세도 씻은 듯 사라졌어. 가서 그이에게 허미아가 도망친다는 걸 알려줘야지. 그러면 월요일 밤에 그이는 숲으로 그녀를 뒤쫓겠지. 이 소식을 전해주고 고맙다는 인사를 듣는다면, 그건 나에게 너무나도 값비싼 대가일 거야. 하지만 이렇게라도 내 고통을 달래야겠어, 그가 숲으로 갔다가 돌아오는 모습을 지켜보면서 말이야.