줄리엣 · 로미오와 줄리엣

전체 대사

줄리엣 : 밤이라는 가면이 내 얼굴을 가리고 있어서 다행이에요. 안 그랬으면 오늘 밤 당신이 내 진심을 다 들어버렸으니, 부끄러움에 내 뺨은 빨갛게 물들었을 거예요. 예의를 차리고 싶고, 방금 한 말들을 부정하고도 싶지만, 격식 따위는 이제 상관없어요! 당신, 저를 사랑하시나요? "응"이라고 대답하시겠죠. 그 말을 믿겠어요. 하지만 맹세를 한다 해도 어길지도 몰라요. 신들도 연인들의 거짓말은 웃으며 넘기신다잖아요. 아, 다정한 로미오님, 정말 사랑하신다면 진심으로 말해주세요. 혹시 제가 너무 쉽게 마음을 줬다고 생각하시나요? 그렇다면 심술도 부리고 뾰로통한 표정으로 당신을 거절할게요. 그럼 당신은 다시 나에게 사랑을 구걸해야겠죠. 안 그러면 저도 절대 마음을 열지 않을 거예요. 정말이에요, 로미오님. 전 정말 당신을 깊이 사랑하고 있어요. 어쩌면 저를 가벼운 여자라고 생각하실지도 모르겠네요. 하지만 장담컨대, 새침하게 내숭떠는 여자들보다 훨씬 더 진실한 제 마음을 보여드릴게요. 사실 당신이 몰래 엿듣지만 않았어도 조금 더 조심스럽게 행동했을 거예요. 그러니 부디 저를 용서하세요. 그리고 밤의 어둠 때문에 들켜버린 제 고백을, 가벼운 사랑의 증거라고 오해하지 말아주세요.