노라 · 인형의 집

(고개를 가로저으며) 당신들은 저를 사랑한 적이 없었어요. 저를 사랑한다는 것은 당신들이 다만 위안으로 삼고 있었을 뿐이에요. 그래요, 사실이에요, 토르발트. 제가 친정에서 아버지와 같이 있 을 때, 아버지가 여러 가지 의견을 말씀해 주시면, 그것은 바로 제 의견이었어요. 만일 제가 혹시 다른 의견을 가진 경우에는 저는 그것을 숨겼어요. 제 자신만의 의견이라 ㅡ 아버지의 마음을 상 하게 해 드리는 일이 되기 때문이었어요. 아버지는 저를 자기 인형이라고 부르시고 제가 인형을 가지고 놀듯이 저와 놀아 주셨어요. 그러다가 당신 집에 왔어요ㅡ. 제 말은 아버지의 손에서 당신 손으로 인계되었다는 의미예요. 당신은 모든 것을 당신 취미에 맞도록 꾸몄고, 또 그래서 저는 당 신과 똑같은 취미를 갖게 되었어요. 그렇지 않으면 제가 그렇게 하는 척만 했는지 ㅡ 거기까지는 확실히 분간하기 어려워요. 아마 그 양자를 겸해서 어느 때는 이쪽이고 또 어느 때는 저쪽이고 했 는지도 모르지요. 지금 여기서 과거를 돌이켜 보면, 저는 이 집에서 가엾게도 그날 벌어 그날 먹는 그런 사람으로 살아 왔었다는 생각이 들어요. 저는 당신의 노리개감이 되어서 그걸로 밥을 먹고 살아 왔어요. 토르발트, 당신이 저한테 그걸 바랐거든요. 당신과 아버지는 저한테 큰 죄를 지은 것이에요. 제가 쓸모없이 된 것은 당신들 책임이에요. - 헨릭 입센 -